Все цены  анапа  сочи  туапсе  геленджик  крым  абхазия  кисловодск  ессентуки  железноводск  пятигорск  подмосковье  санкт-петербург  экскурсионные туры

Анапа Отдых в Абхазии Путевки в санатории Гостиницы Пансионаты Отели Анапа - цены   Сочи - цены   Кисловодск - цены   Геленджик - цены   Абхазия - цены

 

Сочи
Красная Поляна
Адлер
Лазаревское
Анапа
Геленджик
Абхазия
Подмосковье
Гостиницы Москвы
Болгария
Египет
Турция
Отдых в Крыму
Зарубежные туры
Лечение
Карта сайта
О компании

Новости

Южная туристическая компания "ВИТА ТРЭВЭЛ"
Офис в Москве: г. Москва, м. "Тульская", ул. Большая Тульская, д.10 стр.3 бизнес-центр «Серпуховской двор» (схема проезда).
Тел./факс:
(495) 792-50-20 (многоканальный), 792-50-21, 234-37-44
Туристическая компания "СОЧИНСКИЕ САНАТОРИИ, ПАНСИОНАТЫ И ДОМА ОТДЫХА"
Офис в Сочи: 354000, г. Сочи, ул. Северная 12 офис. 301
Тел./факс:
(8622) 64-72-70, 64-71-75, 64-74-95, 64-71-58, 64-31-95, 66-50-37, 64-31-75

Бесплатный звонок в Сочи из Москвы:
(495) 234-37-43, 234-37-44
mailto:info@vitatravel.ru
Анапа отдых в АнапеКак купить путевку в Анапу  

КУПИТЬ ПУТЕВКИ В ИТАЛИЮ

В Италии

Гостиницы в Анапе  

Русский переводчик в Италии – эксклюзивный шоппинг тур

Не потеряться в другой стране

Отправляясь в другую страну, мы стараемся тщательно продумывать все свои действия, заранее узнаем необходимую информацию о тех местах, где нам предстоит побывать. Такая подготовительная работа вполне оправданна, ведь без неё мы потеряем куда больше времени, находясь в неизвестном нам месте. Но что делать, когда ни на подготовку, ни на то, чтобы сориентироваться на месте времени нет? Честно говоря, иногда и желания особого нет тратить свое драгоценное время на такие пустяки, в конце концов, нам дан язык, с помощью которого можно разведать все на месте. Но ведь далеко не всегда эта возможность действительно существует.
Возьмем, например, популярное направление для туризма – Италию. Если вы думаете, что вполне сможете передвигаться по стране без каких-либо проблем, используя свои знания английского языка. Мы вас разочаруем – в Италии говорят на итальянском. А теперь представьте себе еще одно популярное направление – шоппинг в Италии. Для того, чтобы иметь возможность организовать свой шоппинг тур в Италию - потребуется не только хорошее знание языка, но и отличное знание местности, а также всех тонкостей туристической индустрии. Согласитесь, ваших знаний вряд ли хватит, чтобы обеспечить себе беззаботный отдых и при этом вернуться домой с покупками. Вот для этого и нужен русский переводчик в Италии, который сможет помочь вам решить любые организационные и не только организационные вопросы.

Функции переводчика

Переводчик переводчику рознь. Есть специалисты, которые занимают исключительно пассивную позицию, то есть их работа полностью зависит от ваших действий. В таком случае именно вы становитесь ведущим в паре клиент-переводчик, именно на ваши плечи ложится организация любой поездки и любого мероприятия в Италии. Согласитесь, такой русский переводчик в Италии - не самый оптимальный вариант для того, чтобы съездить в эту страну на шоппинг тур. Но есть и другой вид переводчиков, которые не просто являются вашей бледной тенью, сопровождая повсюду и не проявляя никакой инициативы. Они наоборот сами предлагают вам наилучшие варианты развития событий, такие специалисты точно знают, куда, когда и зачем вам лучше пойти, в каких магазинах вы можете рассчитывать на наличие эксклюзивных товаров.

В каких бутиках ожидаются хорошие скидки. Конечно, такой русский переводчик в Италии куда более интересен людям, отправляющимся на шоппинг в эту страну. Особенно интересен он тем людям, которые впервые отправляются на подобное мероприятие и вообще ничего не знают.

Вместе веселей

Если вы все-таки решили, что русский переводчик в Италии вам просто необходим. Сразу же появляется еще один вопрос: какого именно переводчика выбрать? На самом деле, этот вопрос должен быть решен той компанией, которая организует ваш шоппинг-тур в Италию. Обычно, вам предлагают воспользоваться услугами профессионала, живущего на постоянной основе в том городе, куда вы отправляетесь. Либо, если речь идет о групповом шоппинг туре, компания отправляет вместе с вами своего специалиста. Конечно, русский переводчик в Италии не просто должен хорошо знать язык и ориентироваться на местности. Итальянцы – очень веселый и дружелюбный народ и если вы тоже хотите почувствовать такую атмосферу веселья, русский переводчик в Италии должен уметь создать её для вас. Не слишком ли много мы хотим от одного человека? Нет! Настоящий профессионал своего дела должен уметь погружаться в ту среду, в которой является специалистом, он должен уметь передавать это состояние своим клиентам, чтобы они для себя решили: вместе с переводчиком явно веселее, чем без него!

 

Курорты России